Bilo je teško, kao što je, najbolje vrijeme mog života.
A melhor época de minha vida.
Tamo sam provela najlepše trenutke u svom životu.
Se é preciso ficar na cama... suponho que esta seja a melhor época.
S jedne strane, dobro je što si ovde, u toplom, po ovom vremenu.
Ele diz: "Levar uma página da tradução, de amostra, mas impressa, se possível, e as datas para o lançamento, bem como a melhor época e sugestões para o título.
Kaže: "Molim te, donesi kao uzorak prevedenu stranicu, ali odštampanu, molim, ako možeš. Reci mi datum objavljivanja. Kada je najbolje vreme?
Ela sempre dizia que foi a melhor época da vida dela.
Uvek je govorila da je to bilo najbolje doba u njenom životu.
Sei que se lembra de Darlington Hall na melhor época e é assim que ela deve ser lembrada, mas tudo irá recomeçar agora com o Sr. Lewis cuja família está para chegar.
Znam da pamtite Darlington Hall u njegovim najboljim danima i tako lord i zaslužuje da bude upamæen. Ali æe se možda dobri dani vratiti, sada je tu gospodin Lewis i gospoða Lewis uskoro stiže.
Não é a melhor época para mim.
Ovo je loše vreme za mene.
Não é a melhor época para estar sozinho.
Nije baš najbolje vreme da èovek bude sam.
A melhor época da minha vida foi quando não tinha dinheiro.
Najsreæniji period mog života je kad sam bio švorc.
Esse último mês tem sido a melhor época da minha vida.
Ovaj posljednji mjesec je bio najukusnije vrijeme u mom životu.
Essa é a melhor época para se estar vivo
Ovo je najbolji period u istoriji da živite.
Sim, para os moradores de Wisteria Lane era a melhor época do ano.
Da, za stanovnike Wisterie Lane, bio je to najlepši trenutak u godini.
a melhor época do ano para a marta encontrar comida.
Kuna zlatica. Proleæe je, najbolje doba godine za traženje hrane.
1993, melhor época do rock´n roll.
'93. Najbolje vreme za rock roll.
Essa deveria ser a melhor época de nossas vidas!
Samo malo, ovo bi trebao da nam bude najbolji momenat u životu!
É a melhor época para a sua indústria, agora que os manifestantes que marchavam frente as usinas nucleares estão morrendo de envenenamento por radiação.
Vreme nikad nije bilo bolje za vašu industriju, sada kada svi oni koji su protestvovali u prvim redovima ispred nuklearki, lagano umiru od trovanja radijacijom.
É realmente a melhor época da sua vida.
To je zbilja najbolje doba u životu.
Essa é a melhor época nos últimos 600 anos para ser um vampiro.
A ovo su najbolji dani u zadnjih 600 godina za jednog vampira.
Algumas vezes acho que foi a melhor época da minha vida.
Ponekad mislim da je to najbolji dio moga života.
Ele disse que catar lixo foi a melhor época de sua vida.
Rekao je da je sakupljanje smeæa najbolji dio njegova života
Eu só quero que vocês saibam... Que estar aqui com todos vocês, foi a melhor época da minha vida.
Želim samo da znate... biti ovdje sa vama, je najbolji dio moga života.
A escola foi a melhor época da minha vida.
To mi je bilo najbolje vreme u životu.
A melhor época da minha vida.
Tu mi je bilo najljepše razdoblje u životu.
Terá que nos imaginar em uma melhor época.
Morate nas zamisliti u boljem izdanju.
Aquele tempo em que ficamos juntos foi a melhor época da minha vida.
Vrijeme koje smo proveli zajedno bilo mi je najljepše u životu.
Mas foi a melhor época da minha vida.
Ali to je bio najbolji period mog života.
É a melhor época de todas para as férias.
Ovo je najbolje vreme za odmor.
A melhor época da minha vida foi quando você foi embora, 6 anos atrás.
Njabolje mi je bilo kada si nestala pre šest godina.
A vovó tem razão, aquela era a melhor época de todas
Baka je u pravu, to su bili dani.
É a melhor época do ano
Ovo je najbolje vreme u godini.
E, para ser honesto, não era minha melhor época.
I da budem iskren, tada nisam bio u najboljem stanju.
Esta é provavelmente a melhor época na história da humanidade para se amar o espaço.
Ovo je verovatno najbolje vreme u istoriji čovečanstva za ljubitelje svemira.
De acordo com alguns dados, estamos agora na melhor época que já existiu para a humanidade.
Prema nekim merenjima, trenutno živimo u najboljem periodu za čovečanstvo.
A melhor época para proteger um recife foi há 50 anos, mas a segunda melhor época é agora mesmo.
Najbolje vreme za zaštitu grebena je bilo pre 50 godina, ali drugo najbolje vreme je upravo sada.
2.6793658733368s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Bilo je teško, kao što je, najbolje vrijeme mog života. 